Seria „The Vampire Diaries” stała się jednym z najpopularniejszych projektów w amerykańskiej telewizji w swojej historii. Oto kilka niezwykłych faktów na temat tworzenia serii, obsady i procesu kręcenia.
10. Dzienniki Zmierzchu i Wampirów - projekty niezależne od siebie
Jakie pogłoski nie dotyczyły wzajemnego plagiatu między Twilight i The Vampire Diaries! Początkowo krążyły plotki, że serial o braciach Salvatore został wydany tylko na tle fali fanów w słynnej sadze o Edwardu Cullenie. Potem okazało się, że książki The Vampire Diaries zostały opublikowane znacznie wcześniej niż Twilight, a teraz Stephanie Mayer została oskarżona o kopiowanie fabuły z prac Lisy Jane Smith. W rezultacie fani zarówno projektów, jak i twórców doszli do ogólnego wniosku, że The Vampire Diaries and Twilight są niezależnymi obrazami i nie było plagiatu w ich tworzeniu. Warto wspomnieć, że niektórzy aktorzy obu projektów są bardzo przyjaźni, a Ian Somerhalder, który gra Damona w Dziennikach, ostatecznie ożenił się z Nikki Reed - gwiazdą Zmierzchu.
9. Niektórzy aktorzy serialu nie są Amerykanami
Tak się złożyło, że dwóch z trzech głównych aktorów w The Vampire Diaries nie byli Amerykanami, ale Słowianami! Tak więc nazwisko Nina Dobrev w języku bułgarskim brzmi jak „Dobreva”. Nina urodziła się w bułgarskiej stolicy Sofii, a później wraz z mamą i tatą przeprowadziła się do Kanady, gdy dziewczynka miała 2 lata. Nina mówi doskonale po bułgarsku i może nawet wyznać swoją miłość po rosyjsku. Paul Wesley, który gra Stephena, tak naprawdę nazywał się Paul Thomas Vasilevsky przy urodzeniu. Jest Polakiem, ale musiał zmienić nazwisko w 2005 roku. Jego agent powiedział, że nazwa „Wasilewski” nie jest tak dźwięczna dla amerykańskich widzów.
8. Fabuła serii różni się bardzo od fabuły książki
Według książki Elena jest platynową blondynką, a wampir Vicki powinien zostać zabity przez młodszego brata Eleny, a nie Stefana. Podczas pisania scenariusza scenarzyści odsunęli się od oryginalnej fabuły książki, aby dostosować ją do formatu telewizyjnego. Julie Plec wielokrotnie przyznała, że ma własną wizję fabuły, która czasem zmieniała się z serii na serial. Dlatego podążanie za kanonem książki było niepraktyczne. Jednak nawet zagorzali fani wersji książkowej ostatecznie doszli do wniosku, że zmiany w fabule nie pogorszyły serii niż oryginalna Lisa Jane Smith.
7. Aktorki uderzyły na posterunek policji
Natychmiast po wydaniu serialu, kiedy „Pamiętniki wampirów” spotkały się z bardzo pozytywną krytyką, główne aktorki serialu pod przewodnictwem Niny Dobrev postanowiły uczcić sukces filmu imprezą w klubie. Następnie podrażnione dziewczyny zorganizowały sesję zdjęciową na drodze. Przechodzący kierowcy natychmiast zaczęli dzwonić na policję i narzekać na oślepiających kierowców lamp błyskowych. W rezultacie pijane dziewczyny zostały zabrane na komisariat policji, gdzie posłusznie zapłaciły wysoką grzywnę w wysokości 4 tysięcy dolarów i poszły do domu.
6. Relacje poza ekranami
Przez bardzo długi czas Nina Dobrev i Ian Somerhalder się poznali. Można było zobaczyć parę całującą się w kawiarni na spacerze. Wszędzie pojawiali się razem, a nawet podróżowali podróżując wyłącznie w towarzystwie siebie. Przede wszystkim relacje te ucieszyły fanów, którzy w serialu kibicowali stosunkom między bohaterami Dobrev i Somerhalder - Eleną i Damonem. Paul Wesley ożenił się z Torreyem De Vito, który później grał lekarza Meredith w kilku odcinkach serialu. Kiedy się rozwiedli, Paul zaczął spotykać się z kolegą z planu Phoebe Tonkin, który grał wilkołaka Haleya w serialu.
5. Paul Wesley początkowo chciał grać w Damona, a nie Stefana
Kiedy Paul po raz pierwszy przyszedł na przesłuchanie, twierdził, że gra innego brata. Został obsadzony za rolę złowrogiego Damona. Pisarze długo zastanawiali się nad jego kandydaturą, ale ostatecznie zadzwonili do Paula z propozycją grania Stefana, ponieważ wygląd aktora bardziej pasował do wizerunku miłego młodszego brata. Wesley przyznał później, że był bardzo szczęśliwy z gry Stefana i szczerze kibicował, aby jego postać pozostała z Eleną. A jego talent do gry w złoczyńcę przydał się w tych odcinkach, gdy Stefan stracił kontrolę nad sobą i stał się krwiożerczym zabójcą.
4. „Głoduj wampira i oddaj swoją krew!”
Na tle fanatycznej miłości do serialu scenarzyści wraz z organizacjami charytatywnymi w Stanach Zjednoczonych wymyślili akcję dla fanów serialu. W rezultacie pomysł, że krew dawcy może być oddana, był bardzo udanym przykładem. W całym kraju wisiały billboardy z napisem „Głoduj wampira. Oddać krew! " Fani stanęli w kolejce, aby oddać krew, uczestniczyć w projekcie charytatywnym, aw zamian otrzymywać ekskluzywne materiały promocyjne dotyczące kręcenia „Pamiętników wampirów”.
3. Początkowo rolą Eleny nie miała być Nina
Początkowo Nina Dobrev nie lubiła scenarzystów podczas castingu. Dziewczyna zachorowała i nie mogła się otworzyć, grając w scenariusz. W rezultacie było kilku głównych pretendentów, wśród których byli Torrey DeVito (żona Paula Wesleya), Ashley Simpson i Alexandra Chado. Ale zdeterminowana Nina postanowiła ponownie nagrać przesłuchanie i wysłać go do zespołu scenarzystów. Byli zachwyceni grą dziewczyny i jej wytrwałością i niemal natychmiast zadzwonili do niej z wiadomością, że to ona została zatwierdzona do roli Eleny Gilbert i Catherine Pierce.
2. Nina Dobrev młodszy brat w serii
Elena jest kilka lat starsza niż jej brat Jeremy. Ale w rzeczywistości Nina Dobrev jest o pół roku młodsza od Stephena McQueena! Faceci często lubili wyśmiewać się z tego faktu podczas kręcenia filmu. W serii chłopaki mają opiekuna - ciotkę Jennę, która jest ponad 10 lat starsza od swoich siostrzeńców w serii. Jednak w rzeczywistości gra w Jennę Sarah Canning jest tylko rok starsza niż Stephen i Nina! Nie trzeba dodawać, że wszyscy aktorzy grający uczniów w The Vampire Diaries mieli ponad 20 lat w momencie kręcenia pierwszego sezonu.
1. Włoskie nazwisko Salvatore było po raz pierwszy zastąpione przez Amerykanina
Początkowo nazwisko Salvatore nie chciało opuszczać dwóch braci. Według scenarzystów włoskie nazwisko może wydawać się zbyt skomplikowane dla mieszkańców małego amerykańskiego miasteczka, o którym mowa w serii. Dlatego nazwisko „Whitmore” pierwotnie noszone przez wuja Zaka w serii zostało pierwotnie dla nich wybrane. Jednak później Julie Plec i Kevin Williamson wrócili do kanonicznego Salvatore, którego później nie żałowali. Nazwisko braci okazało się dźwięczne, a później sami bracia to wyjaśnili, opowiadając o ich pochodzeniu w XIX wieku.